Trama: Goku che si allena con Ub nel santuario di Dende. Improvvisamente appare Pilaf, di cui non si sapeva più niente, che ha trovato delle nuove sfere del Drago; mentre sta per esprimere il desiderio vede Goku ed inavvertitamente dice che lo preferiva da bambino, così il drago trasforma Goku in un ragazzino. In seguito si incontrano tutti i personaggi di Dragon Ball: Gohan è un ricercatore, Trunks è il capo della Capsule Corporation, Vegeta ha smesso di combattere, Pan è una quattordicenne. Gli eroi vengono a sapere che c'è stato un problema con le sfere: infatti si sono sparpagliate per tutta la galassia e se non saranno riportate sulla Terra entro un anno il pianeta esploderà. Viene così approntata una navetta spaziale, sulla quale si imbarcano Goku, Trunks e Pan che partono per un lungo viaggio alla ricerca delle sfere......
PRIMA DI VISIONARE IL CONTENUTO VI PREGO DI LEGGERE QUI!!!